Power Spray can only be played on the owner's opponent's turn. Since Fainting Spell would trigger during that player's own turn, you would not be able to play Power Spray at all. This goes for any powers that activate during the player's own turn - they cannot be Power Sprayed.
