I noticed that, though I think the trashing of the house comes later in the story. Because a battle between Charen and the Player takes place in the trashed room.
Unless, Belle has been forbidden to have a pokemon by her father, so when Charen and the Player take their pokemon, the third...