I think that May's Eevee will evolve into into an Espeon. I have never seen May's Eevee been trained at night. Also, Eevee also likes May very much so that's why I think her Eevee will evolve into an Espeon. It's possabile that it will evolve into a Jolteon, Flareon or Vaporeon but I doubt it...