Generation V Pokedex Entries Translated from BW2

Bangiras has translated Black 2 and White 2‘s Pokedex entries for all the Generation V Pokemon, many of which are completely new. Pokemon from previous generations that can be caught in the games also have new entries, but she’ll translate them later.

• Victini: When Victini shares its infinite energy, its entire body overflows with power.
• Snivy: When bathed in sunlight, it can move even faster than usual. It can use its vines more skillfully than its hands.
• Servine: Since its leaves can’t undergo photosynthesis when its body is dirty, it is constantly cleaning itself.
• Serperior: Serperior will only go all-out against a strong opponent that is unfazed after being stared down by its sublime eyes.
• Tepig: It loves to eat roasted berries, but sometimes it gets too excited and burns them black.
• Pignite: As the amount of kindling it’s eaten increases, the flame in its stomach gets stronger and its power gradually overflows.
• Emboar: The flame in its beard burns as proof of its fighting spirit. It can easily use numerous techniques.
• Oshawott: It uses the scallop on its belly not only when fighting, but also to crack hard berries.
• Dewott: As a result of their rigorous training, each Dewott acquires a different style of Scalchop technique.
• Samurott: While the enemy is blinking, it slashes it with the reed swords attached to its forelegs and sheathes them again.
• Patrat: Although they are very vigilant and one of them always acts as a sentry, they don’t notice enemies coming from behind.
• Watchog: A luminescent substance inside its body makes its eyes and body light up, causing attacking enemies to flinch.
• Lillipup: It is a brave Pokemon, but it also has the intelligence to judge an enemy’s strength and avoid battles.
• Herdier: A very loyal Pokemon that will take care of other Pokemon while assisting its Trainer.
• Stoutland: It is wrapped in long hair and can safely spend the night on even a wintry mountain, warm and very comfortable.
• Purrloin: It makes people lower their guard with its cute mannerisms, then steals their important things, because it wants to see them in a worried state.
• Liepard: Its beautiful style is due to the developed muscles all over its body. It races by during the night without so much as a sound.
• Pansage: It is skilled at finding berries. It has a kind nature and will go all over gathering berries, then distribute them among its friends.
• Simisage: It swings its thorn-covered tail around and smacks enemies as means of attack. The leaves on its head are very bitter.
• Pansear: Its intelligence is high, and it has a tendency to roast berries before eating them. It likes to help people out.
• Simisear: When it’s excited, sparks dance on its head and tail, and it becomes hot. For some reason, sweets are its favorite food.
• Panpour: The water that’s stored in the hair on its head is packed with nutrients. It uses its tail to sprinkle this water over plants.
• Simipour: It likes places with clean water. When the water stockpiled in its head diminishes, it sucks water from its tail to replenish the supply.
• Munna: A Pokemon that will appear before humans and Pokemon who are in the throes of nightmares, and eat those dreams.
• Musharna: The dream smoke that comes from its forehead changes color depending on the contents of the dreams it’s eaten.
• Pidove: Since it is a very forgetful Pokemon, even if it’s been given a command by its Trainer, it will be waiting for a new command.
• Tranquill: No matter where it goes in the world it will remember where its nest is, likewise it will never lose track of its Trainer.
• Unfezant: The male can intimidate enemies by shaking the plumage on its head, but it’s a weaker flyer than the female.
• Blitzle: When it discharges electricity, its mane lights up. It communicates with its friends via the rhythm and number of times that its mane sparkles.
• Zebstrika: It has a violent disposition. When it’s angered, it discharges thunder from its mane in all directions.
• Roggenrola: The hexagon-shaped hole is its ear. It has the tendency to walk towards sound.
• Boldore: When it’s excited, its core shoots out. It can quickly move forward, backward, left, and right without changing the direction it’s facing.
• Gigalith: Collected sunlight undergoes a reaction within its energy core, and is forged into a ball of light.
• Woobat: It’s said that if Woobat attaches its nose to you and leaves a heart-shaped indent on your body, good things will happen.
• Swoobat: When it emits ultrasonic waves that are strong enough to shatter concrete, its tail vibrates violently.
• Drilbur: It spins its body and burrows straight through the ground, maintaining a speed of 50km/h.
• Excadrill: It uses its steel claws and head to form a drill and break through even the thickest iron plate.
• Audino: It uses the antennae on its ears to determine the physical condition of its opponents, and when a Pokemon will hatch from its egg.
• Timburr: It always walks around with planks of wood, and assists in public works projects. As it’s raised, it trades up to larger planks of wood.
• Gurdurr: It has well-toned muscles. It artfully handles its steel girder, and can demolish a house.
• Conkeldurr: It doesn’t rely on brute strength, but skillfully harnesses centrifugal force to easily brandish its concrete for attacks.
• Tympole: It vibrates the oscillating membrane in its cheeks, producing sounds that can’t be heard by humans to inform its friends of danger.
• Palpitoad: It lives in the water and on land. It uses its long, sticky tongue to restrain the enemy’s movements.
• Seismitoad: Vibrations are produced from the power stored in its lump, increasing the power of its punches.
• Throh: When it meets an enemy bigger than itself, it is overwhelmed by an urge to throw it. When it becomes stronger, it changes its belt.
• Sawk: In pursuit of the strongest karate chop, it sequesters itself in the mountains and trains without rest.
• Sewaddle: Since it makes clothing from leaves, it’s become popular among fashion designers as a mascot.
• Swadloon: It likes dark, damp places, and spends the whole day eating the fallen leaves around it.
• Leavanny: If it sees a young Pokemon, it weaves it leaf clothing using the sticky string from its mouth.
• Venipede: It feels vibrations in the air with the antennae on its head and tail in order to sense its prey’s condition and location.
• Whirlipede: It motionlessly stores up energy for evolving, but it an enemy comes near, it will start moving in order to stick it with poison barbs.
• Scolipede: It grips prey with the claws on its neck, and after restricting its movement, injects it with deadly poison to finish the job.
• Cottonee: They settle down in groups. When they see their friends, they’ll group together and suddenly look like a cloud.
• Whimsicott: It appears along with a whirlwind and plays pranks, like moving furniture inside houses and leaving cotton behind.
• Petilil: The leaves on its head, which it sheds but quickly regrows, are extremely bitter but have healing properties when chewed.
• Lilligant: If you smell the scent that is produced by the flower on its head you will become relaxed. However, it is difficult to obtain one.
• Basculin: Red and blue Basculin are always fighting very wildly. Apparently, if you eat them they are surprisingly tasty.
• Sandile: So that its body temperature doesn’t lower, it lives its life while hidden beneath the desert sands.
• Krokorok: Both eyes are covered by a thin membrane and can see even in the dead of night. It lives in groups of several animals.
• Krookodile: A very brutal Pokemon. It rushes anything that passes before its eyes and tries to chomp down on it.
• Darumaka: When it sleeps it draws in its arms and legs, and the 600 degree flame inside its body also settles down.
• Darmanitan: When injured in a fierce battle, it scrunches up like a stone and meditates to sharpen its mind.
• Maractus: It sways its body rhythmically and makes a sound that resembles maracas, making surprised Pokemon run away.
• Dwebble: If there’s a decent sized stone, it secretes a liquid from its mouth and melts a hole so it can crawl inside.
• Crustle: If the rock on its back gets smashed during a battle over territory, it feels uneasy and becomes weak.
• Scraggy: Its sturdy skull is its pride. But when it unleashes a sudden headbutt, the weight also makes it dizzy.
• Scrafty: While hiking up its shed skin to reduce damage, it unleashes its kick! It is as proud as its crest is big.
• Sigilyph: The guardian deity of an ancient city. It always patrols the same route, watching for intruders.
• Yamask: The soul of a person who was buried in a tomb transformed into a Pokemon. It retains its memories from before it died.
• Cofagrigus: It takes grave robbers who draw near, mistaking it for a real coffin, and locks them inside its body.
• Tirtouga: A Pokemon that was revived from a fossil. It swam well and could dive to depths of up to 1000 meters.
• Carracosta: It would smack opponents with its developed forearms to knock them out, then chomp everything, even the shell and bones.
• Archen: It was revived from an ancient fossil. It lived at the tops of trees, but since it couldn’t fly it would jump from branch to branch.
• Archeops: It is even better at running than it is at flying. It dashes by at speeds of 40km/h, then vigorously flaps into the sky.
• Trubbish: It trails after litterbugs in hopes of collecting more garbage. It’s constantly belching up poison gas.
• Garbodor: It creates new varieties of poison gas and toxins inside its body using the garbage it sucks up.
• Zorua: It often tricks and frightens opponents by transforming into an exact likeness, then uses the chance to run away.
• Zoroark: It’s said that Zoroark punished people who tried to capture it by trapping them in a world of illusions.
• Minccino: As way of greeting, Minccino clean each other thoroughly with their tails.
• Cinccino: Cincinno’s body is covered with a special grease that wards off punches and other enemy attacks.
• Gothita: It stares at everything for a long time. Sometimes it gets lost in observation and fails to notice an attack.
• Gothorita: There are many accounts of it controlling and playing with sleeping children on nights when the starlight shines.
• Gothitelle: It reads the future from the movement of the stars. A Gothitelle that found out its Trainer’s lifespan will scream and mourn.
• Solosis: Because its body is wrapped in a special liquid, it’s fine even under the most severe conditions.
• Duosion: When the 2 separate brains think about the same thing, it exudes its highest level of psychic power.
• Reuniclus: In a display of psychic power, it manipulates arms created from a special liquid and uses them to crush rocks.
• Ducklett: It’s even better at swimming than it is at flying, and will dive underwater to happily eat its favorite peat moss.
• Swanna: In contrast to its graceful appearance, it can flap its wings powerfully and fly continuously for thousands of kilometers.
• Vanillite: A Pokemon that’s born from icicles bathed in the morning sun. It exhales breath that’s -50 degrees.
• Vanillish: It chills the air around itself, causing ice crystals to form, and freezing its enemy’s body.
• Vanilluxe: It drinks large amounts of water and converts it to snow clouds within its body. When it’s angry, it creates fierce blizzards.
• Deerling: In addition to when the seasons change, the color of its body also changes slightly with temperature and humidity.
• Sawsbuck: Since its appearance changes along with the changing of the seasons, there are people who say Sawsbuck is a harbinger of spring.
• Emolga: It spreads its membrane and flies in the sky while shocking enemies with the electricity stored in the electric pouches in its cheeks.
• Karrablast: If it’s bathed in electrical energy while attacking Shellmet, for some reason it evolves.
• Escavalier: It stabs with 2 spears while protecting its body with the shell mantle stolen from Shellmet.
• Foongus: It lures Pokemon in with a pattern than looks just like a Pokeball, then spews poisonous spores.
• Amoonguss: It moves the mushrooms on both arms in a dance to lure prey. It likes damp places.
• Frillish: It wraps prey in its bell-like arms, paralyzes it, and kills it by carrying it to the ocean floor, 8000 meters below.
• Jellicent: Its body is almost entirely salt water. It’s said that at the bottom of the ocean there’s a castle made from the ships sunk by Jellicent.
• Alomomola: While gently carrying injured, weak Pokemon in its fin, it also heals them with its special mucus membrane.
• Joltik: Since it can’t create electricity itself, it clings to other large Pokemon and absorbs their static electricity.
• Galvantula: Since the barrier it makes from its electrically charged thread paralyzes enemies, it is more than a form of defense, it is also a weapon.
• Ferroseed: It tacks itself to the ceiling of a cave and sucks the iron out of rocks. When danger draws near, it lashes out with its thorns.
• Ferrothorn: It strikes with its 3 tentacles, then fires its thorns, pulverizing the opponent until no traces are left.
• Klink: It spins its 2 perfectly paired gears, generating energy.
• Klang: It split into a mini gear and huge gear. If the mini gear is hurled as an attack but doesn’t return, it dies.
• Klinklang: When it spins the mini gear at high speed, the energy stored in its red core transfers to the mini gear and is released in one shot.
• Tynamo: Since it can only release weak electricity, many Tynamo gather together and fire powerful electricity.
• Eelektrik: It wraps around its opponent and releases electricity from its round spots, then bites the paralyzed areas.
• Eelektross: It latches on with its sucker-mouth, inserts its fangs, and releases powerful electricity.
• Elgyem: It’s rumored that a UFO crashed 50 years ago. It’s said to have come from the desert.
• Beheeyem: It makes its fingertips flash in what appears to be conversation, but the pattern still can’t be deciphered.
• Litwick: Its flame frequently goes out, but when it sucks up the vital energy of people and Pokemon, the flame gleams.
• Lampent: It sucks up souls to stoke its flame. It hangs around in hospitals waiting for people to die.
• Chandelure: A soul burned by its eerie flame becomes directionless and will wander this world forever.
• Axew: Its big fangs are still brittle and break often, but each time they grow back, they become harder and sturdier.
• Fraxure: Since its fangs don’t grow back, when the battle ends it uses river stones and diligently polishes them.
• Haxorus: The destructive power of its fangs is extraordinary. It can cut through a thick steel pillar with tremendous ease.
• Cubchoo: Its snot is a barometer of its health. When it’s healthy the snot becomes sticky and the power of its Ice techniques also increases.
• Beartic: It likes cold, northern oceans. It freezes the breath that in blows from its mouth and makes a road to walk over the ocean.
• Cryogonal: It uses a chain made of ice crystals to ensnare its prey, then freezes it to -100 degrees.
• Shelmet: When hit by electrical stimulus while in the company of Karrablast, both parties evolve.
• Accelgor: Since it weakens if it dries out, it wraps itself in a mucus membrane for protection, and fights by spewing venom.
• Stunfisk: When it fails to paralyze an opponent, it undulates its body with surprising speed and bounces away.
• Mienfoo: The speed at which it launches techniques is its pride. Even if its power is low, the number of strikes makes up the difference.
• Mienshao: It uses the hair on both of its arms like whips. Once it begins its continuous attack, no one can stop it.
• Druddigon: It runs around in the narrow tunnels dug by Excadrill and Onix, catching prey with its sharp claws.
• Golett: A Pokemon that was made from clay using ancient scientific power. It’s continued to function for thousands of years.
• Golurk: It was created by ancient humans to protect humans and Pokemon. It moves using a strange energy.
• Pawniard: Even if it gets injured, it doesn’t care. It attacks its prey in a group, using the blades all over its body.
• Bisharp: A scary Pokemon that will take the injured, immobile prey that battled a group of Pawniard, and portion it out.
• Bouffalant: They charge with reckless abandon, and will send even a train flying if it enters their territory.
• Rufflet: It stands up to large opponents, not out of bravery, but out of recklessness. However, training like this makes it strong.
• Braviary: A brave warrior of the sky that won’t stop fighting when its friends are at stake, no matter how long, or what injuries it’s sustained.
• Vullaby: Its wings are small and it can’t fly yet. It protects its bottom with skeletons gathered by Mandibuzz.
• Mandibuzz: It flies around in the sky making circles, and when it spots prey it swoops down, and leisurely carries it back to its nest.
• Heatmor: It converts the air taken in through its tail into flames, then uses them like a tongue to melt Durant and eat them.
• Durant: When faced with their natural enemy, Heatmor, they assign roles and counterattack, driving it from the nest.
• Deino: Since it has no sense of its surroundings, it rams into things indiscriminately, and chows down on anything that moves.
• Zweilous: The 2 heads don’t get along. Each tries to seize dominance by eating more than the other.
• Hydreigon: A horrific Pokemon that will swoop down on anything that moves and devour it with its 3 heads.
• Larvesta: It is said to have been born from the sun. When it evolves, it wraps its entire body in flames that spouted from its horn.
• Volcarona: It is treated as an incarnation of the sun. It appeared during a harsh winter and rescued shivering Pokemon.
• Cobalion: It has a heart and body of steel. When people injured Pokemon, together with its comrades, it punished those people.
• Terrakion: A Pokemon spoken of in legends. In order to protect Pokemon, it crushed a castle with its boast-worthy power.
• Virizion: According to legend, it protects Pokemon and taunts opponents with its quick, nimble movements.
• Tornadus: It flies around in all directions. When it does, the wind blows so powerfully that is sends everything flying.
• Thundurus: It flies around in the sky while dropping thunder everywhere. It is despised for starting brushfires.
• Reshiram: A legendary Pokemon that can burn the world to ash with flame. It will help a person construct a world of truth.
• Zekrom: A legendary Pokemon that can fry the world to ash with lightning. It will help a person create a world of ideals.
• Landorus: It nourishes the soil with energy captured and converted from the wind and thunder, making the earth rich.
• Kyurem: A legendary Ice-type Pokemon that waits for a hero to patch its incomplete body with truth and ideals.
• Keldeo: Due to its resolve, its entire body brims with power and it bounds around with such speed that it leaves afterimages.
• Meloetta: The melody that Meloetta plays delights the Pokemon around it and even has the power to make them sad.
• Genesect: A Pokemon that lived 300,000,000 years ago. It was modified by Team Plasma; a cannon was attached to its back.