The post in question has been removed. You may not have been able to report it if it was in the process of being removed when you tried to report it. Reporting in general seems to still work; I just checked it myself.
Just in case this problem happens to you again, you're welcome to PM the moderators of that forum, or a mod/smod if you happen to see one online on the online list.