Please include links and/or scans of the referenced cards in future posts.
In short: no, Rescue Energy will not activate. The defending Pokemon is not being knocked out by damage from an attack (as the Devoluter attack deals no damage), and so Rescue Energy is useless in this scenario.
