There definitely was a holo version of Volcanion UNB in the Reshizard one. It had the GX texture too. The Tapu Koko Prism was the one which had the equilavent treatment in the other. Most likely it will be Perrserker or Oranguru that will get this I would expect.