I'm working on a theory based off of this image as well. Solagleo = Soul, Lunaala = Spirit, and Regigigas = Body. I thought about Regigigas since the Regi trio have O T and H, the missing letters of Azoth after AZ.
I'm not sure how everything goes in place yet (like I said, it's a theory in...