I feel like when it says "you need the BREAK card, the pre-evolved Pokemon, and the Evolved Pokemon." It means you need them all in your hand (the break card being a trainer card). Then you could play down the pre-evolved pokemon, the break card, and then straight away evolve it. However i dont...