if you have a shaymin level x active that's what it is, it isn't just shaymin anymore -- it's shaymin level x now, so yes the name of the card does change. the shaymin lvl x card is a kind of shaymin, which is why it counts as one of the 4 you can have in your deck, but it is quite distinct...